‘Finger on the trigger’: Iran warns of quick retaliation after US threats